질문
궁금한 점,미리 답해 둘게요.
사용
한/영 키를 정말 안 눌러도 되나요?
대부분은 그래요. 영문 상태로 한국어를 입력해도 척척이 단어를 읽고 한글로 바꿔 놓고, 영어 단어에는 손대지 않아요. 이 사이트의 데모는 앱에 탑재되는 엔진을 그대로 쓰니 직접 시험해 보세요.
원하지 않게 바뀌면요?
브랜드 키(예전 한/영 키 자리)를 톡 누르면 누른 키 모양 그대로 복원돼요. 한 단어를 세 차례 연달아 복원하면 그 단어는 손대지 않는 목록으로 옮겨져요.
이미 입력한 글도 바꿀 수 있나요?
네. 글을 고른 뒤 변환하면 한꺼번에 바뀌어요. 맥은 ⌃⌥Space, 윈도우는 Ctrl+Alt+Space, 휴대폰은 키보드 위 지팡이 버튼이에요.
단어장은 어떻게 쓰나요?
그대로 둘 말과 꼭 바꿀 말을 직접 추가할 수 있어요. 자주 쓰는 영어 표현은 쓰다 보면 저절로 그대로 둘 말이 되기도 해요. 단어장은 파일로 내보내고 가져올 수 있어요.
다른 언어도 지원하나요?
지금은 한국어 두벌식과 영어 QWERTY 조합만 지원해요.
정확도와 속도
99.94%는 어떻게 나온 숫자인가요?
사전 제작에 한 번도 쓰이지 않은 공개 문장 137,621단어를 한 키씩 엔진에 넣어 셌어요. 개발용과 시험용을 나눠 시험용은 마지막에 한 번만 돌렸어요. 측정 조건과 표는 처음 화면의 정확도 부분에 있어요.
어떤 경우에 틀리나요?
맥락이 없는 아주 짧은 단어(to와 새, go와 해, so와 내)가 가장 헷갈려요. 휴대폰 자동 대문자가 ㄲ·ㅆ 같은 쌍자음과 겹칠 때도 드물게 틀려요.
느려지지는 않나요?
엔진이 키 한 번에 쓰는 시간은 평균 0.42µs예요. 체감 지연은 운영체제 입력 시스템 쪽이 훨씬 커서, 엔진 때문에 느려질 일은 거의 없어요.
개인정보
입력한 내용이 어딘가로 가나요?
아니요. 키보드와 입력기에는 인터넷 기능이 없고, 판단은 모두 기기 안에서 해요. 배운 단어와 통계도 기기에만 저장돼요.
비밀번호나 주소 입력 칸은요?
암호 입력 칸에서는 변환하지 않아요. 이메일, 주소, 숫자 칸에서는 자동 전환을 멈추고, www.naver.com 같은 주소는 한 덩어리로 판단해요.
iPhone 키보드에 특별한 권한을 줘야 하나요?
아니요. 척척 iOS 키보드는 전체 접근 권한을 요청하지 않아요.
설치와 출시
언제, 어디서 받을 수 있나요?
다섯 플랫폼 모두 출시를 준비하고 있어요. 날짜가 정해지면 다운로드 페이지에 적고, 출시 알림을 신청한 분께 이메일로 한 번 알려 드려요.
가격은요?
정해지면 이 사이트에 먼저 알릴게요.
인터넷 없이도 되나요?
네. 사전과 엔진이 앱에 담겨 있어 비행기 모드에서도 평소처럼 작동해요.
기업이나 학교에서 써도 되나요?
네. 입력 내용을 바깥으로 보내지 않아서 보안 규정이 엄격한 곳에서도 검토하기 쉬워요. 궁금한 점은 문의 페이지로 보내 주세요.